Cari amici, grazie.
Per tutto ciò che ci avete dato: amicizia, comprensione, chiacchiere e disquisizioni, gran bei pranzi e serate insieme, e in questi ultimi tempi anche incoraggiamento e solidarietà.
In questi ultimi 12 anni abbiamo lavorato con braccia forti e larghe per accogliervi sempre al meglio, come foste a casa di amici, a mangiare cibo saporito e genuino.
Ora questo non sarà più possibile perché abbiamo chiuso, definitivamente.
Non per volere nostro, ma per sopravvivere al terremoto economico causato dal Covid.
Se vorrete ancora contattarci, per un saluto o qualsiasi altro motivo, la mail info@alvecchioforno.it sarà ancora attiva per qualche mese, a differenza della linea telefonica che verrà staccata a breve.
Vi abbiamo voluto bene. Speriamo un pochino anche voi.
❤️
Dear friends, thank you.
For all that you have given us: friendship, understanding, gossip and disquisitions, great lunches and evenings together, and in recent times also encouragement and solidarity.
In the last 12 years we have worked with strong and wide arms to always welcome you in the best possible way, as if you were at a friend's house, to eat tasty and genuine italian food.
Now this will no longer be possible because we are closed for good.
Not by our will, but to survive the economic earthquake caused by Covid.
If you still want to contact us, for a greeting or any other reason, the email info@alvecchioforno.it will still be active for a few months, unlike the telephone line which will be disconnected shortly.
We loved you. We hope you too a little bit.
❤️
